Nikada nisam imala nikoga u Italiji, ali svijet je vrlo malen i evo - sad sam vezana i uz tu našu europsku čizmicu koja mi se uvijek činila vrlo dalekom...
Kako se čovjek ne bi osjećao važnim kada mu stigne zapečaćena omotnica iz Italije ! Kao u nekim davnim vremenima, od neke plemenite osobe stiže pošiljka koju samo odabrani smije otvoriti...uzimam nož i režem vrpcu s idejom kako bi bilo dobro osmisliti i napraviti vlastiti pečat od glinamola te ubuduće na taj način slati svako pismo :) Mislim da ću to i učiniti, hvala Fikreta i na ovoj inspiraciji! I tako je u šarenom papiru stigao moj talijanski slavuj, već je propjevao, a ja odlučih čim uhvatim vremena više se posvetiti talijanskom jeziku i pokušati prevesti ovu prekrasnu knjigu... u ilustracijama uživam već sada.
Pošto je Fikreta osoba koja pazi na detalje, iznenadila me i bookmarkerom s ilustracijama moje omiljene Marie Pascual! Hvala ti što si toliko pažljiva i dosjetljiva :)
A tu je i jedna mala vila :)
Ne mogu dovoljno zahvaliti na poklonu koji će nas uvijek vezati...sada imam i tvoj rukopis u ovoj knjizi, tvoju tanku nit od tinte...uz već prijašnje primljenu razglednicu...svakako očekuj moje pismo, već je u pripremi :)
Za sve koji vole Italiju, razne kreativne rukotvorine i tople tekstove, decoupage, origami, šarene papiriće i još šarenije uspomene...svakako posjetite Fikretin svijet Il mondo di Fikreta
Drago mi je da ti se dopada. Samo da ti kažem da je pečat Ksenijin, ona to radi sa svojim pošiljkama i sa našim zajedničkim :) Hvala ti na divnim riječima i želim ti sve najbolje!
OdgovoriIzbrišiStvarno joj je to odlična ideja, baš originalna, svaka čast :) Hvala vam objema!
IzbrišiJa volim Italiju i italijanski jezik(iako ga ne znam baš...) još od svojih mladalačkih dana..Pa kad mi je jedna Italijanka postala snaja...sreća...šta da ti pričam...;)))
OdgovoriIzbrišiFikreta je pažljivo odabrala poklon za tebe i veoma je lep.Drago mi je što uživaš u njemu.Pečat je fantastičan...Pozdrav veliki za obe!:)
Pozdrav i tebi Sandra i tvojoj talijanskoj snajki :)
Izbriši